Design a site like this with WordPress.com
Per començar

Montfalcó

Torre, coma i partida

Consta en dos documents del començament del segle XVI, les Cartes de Stas Creus y Estimes («la·tore de·muflaco», f. 16v; «coma de·la tore de muflaho», f. 102v, i «Tore·de·monflaho», f. 191) i el Llibre d’estimes («Torre de monflaho», f. 75v), amb una grafia poc clara en tots quatre casos.

Del llatí mons, montis (‘muntanya’) i del llatí tardà falco, falconis, derivat de falx, falcis (‘falç, corbella’). L’Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya (ICGC) no recull aquest topònim actualment, però Segarra i Malla, a la Història de Tàrrega, l’esmentava entre les partides històriques del terme, cosa que n’ha permès la identificació.

Publicat per correccionscom

Correccions, traduccions, tasques de redacció i edició de textos

A %d bloguers els agrada això: